2025-登山記錄-MOUN116
名稱：
下內平林山、上內平林山、土地公山、盤山坑山
日期： 2025. 11. 25. (星期二)
天氣：
陰天
人員： 2人 (冬望 × 2)
0725
乘車離家出發，循「台2丙省道」(基福公路)往「雙溪」。過「平雙隧道」之後續經省道13K里程牌，再走約200公尺取左岔路入「北38道路」彎曲下坡續行：行駛「北38道路」約1.1公里，於道路下坡左迴彎處，取右第三車道續行(右一、右二車道都是通往「瑪娜山莊」的)，車道經過「瑪娜山莊」下方。續行約730公尺，車道左彎過「土地公山三號橋」，過橋後遇「T」岔路取右續行。續行約1.1公里，接上「盤山坑產道」，位於「雙平一號橋」橋頭前方約10公尺處。取右過橋；過橋後遇岔路取左上坡，然後即於路旁寬闊處停車。
0815 停妥車後，在此整裝，吃早餐。
0843
出發開走。取原來開車進來的路線回走；過「雙平一號橋」，過橋之後遇岔路取左行。
0853
回走約530公尺遇岔路，前續行是來路，可接回「北38道路」不取。取左前小車道上坡續行，往「下內平林山」步道南口登山口，此為「淡蘭古道」的路線，因此在岔路口有「淡蘭古道」的直立指標牌，且有老舊的導覽圖。
0904 踢產道上坡約走450公尺，抵達路底農家聚落，登山口在「土地公山5號」農宅左邊，取右進入舊水泥階梯上坡便是。小段路後，轉為古舊石階上坡，經過大片開墾地，中途再回望下方的農家聚落，以及遠處的「柑腳山」山稜，景色真是漂亮。
0914
抵達「涓絲瀑布」岔路口：右前續上仍為古道；前腰繞路往瀑布。取前腰繞先往「涓絲瀑布」，然後再回。
0916 抵達「涓絲瀑布」，瀑布在右邊，小岩壁有水流形成一道「小而美」的瀑布，下方有小水潭，瀑布高約七、八公尺。
0917
發現過溪之後仍有路跡明顯的緩上腰繞路，取之試走看看。
0919 腰繞路越稜之後，轉為腰繞下坡路段，路跡仍然清晰，無登山布條，不知通往何處。原路折返。
0921
返回「涓絲瀑布」。
0926
返回0916岔路口，取左後續走古道石階上坡。經過右邊一座金屬水塔；然後經過左邊爛泥腰繞岔路，有水管穿越荒廢平台。此左岔路指向瀑布上方的溪谷，不知可否通往瀑布之頂，因為路徑泥濘荒涼，不想過去一探。
0939 遇雜亂倒木擋路，取左繞過。
0954 古道一陣長上坡之後，轉為右切腰繞。小緩下，跨越大倒木，過小小乾溝，轉為腰繞緩上路段。
0959 接上「北38道路」，取左踢20公尺馬路，再接古道，取右上坡續行。
1002 稜上遇十字岔路口：左腰繞岔路有舊布條，路況看似不太好，往「石硿頂、上內平林山」；右越稜下坡有舊布條，路況甚荒，往「赤皮崙古道、9-5號、9號」，皆不取。來路往「土地公山、瀑布、柑腳」；前續走「淡蘭古道」上坡往「區界涼亭」。此處岔路口有「藍天牌」(2021.5.1.)；在此小休。
1008
續行。
1009 經過右岔路往「H」型電塔，不取；取前續緩上。
1015 再接回「北38道路」，取右踢馬路緩上，經過馬路4K里程牌。
1018
抵達位於馬路右側的涼亭「得遠亭」，在此休息。
1031 休息畢，回「北38道路」續行，小緩上之後抵達馬路高點越嶺處，過後即見馬路右邊有座「區界碑」，是「雙溪區(鄉)」與「平溪區(鄉)」的分界處。界碑旁馬路右後有登山口，此為「下內平林山」之登山口，可縱走經「大坑山」而接「平湖東步道」，是「淡蘭古道」的路線，所以登山口旁有舊導覽圖。另馬路右前方還有腰繞下坡的古道入口，路徑清晰，不知通往何處。取古道登「下內平林山」，然後再回。
1038 遇右邊山徑岔路可下「北38道路」不取。續行20公尺即登「下內平林山」(H503M、土調圖根點)；續前行仍然路跡清楚。
1042
簡單拍拍照之後，即原路回走下山。
1047
返回1031「區界碑」處登山口，取右踢「北38道路」緩下。
1049
抵達「上內平林山」登山口，在馬路左側(約3.7K處)，取登山口走保線路上坡。
1056 經過左側「H」型三柱電塔。之後上稜，遇岔路，直走緩上不取；偏右循稜續行緩下。
1107
越過平緩小山頭，小緩下，之後長緩上。
1112 登「上內平林山」(H532M、3-974)，山頂寬緩，空地寬敞，無視野。
1116
拍照之後，取前循稜續行下坡。
1118 遇岔路：右下「石硿子農路(農北平008)」，不取；取左行，往474峰。此處有一大堆「藍天牌」：「藍天牌」2016.05.31.標示右「往1.和尚尖約120分、2.石硿子農路10分」；來路「往上內平林山約5分鐘」；左「往1. 石硿子農路、2.土地公山」。另有「藍天牌」2025.11.20.標示右往「1. 石硿子農、北38、2.和尚尖稜線越嶺灰窯、慶和」；來路往「上內平林山」；左往「1. 石硿子農路、2. 石硿子～灰窯越嶺古道、3. 土地公山」。令人眼花撩亂。
1123
明顯長下坡，架繩頗多。
1130 長下坡之後抵竹叢鞍部土路三叉路口（「藍天牌」(2025.11.20.)：左往「北38、越嶺赤皮崙保甲路」；右往「1. 石硿子農路、2. 灰窯保甲路、3. 土地公山」。取左行。
1132 遇岔路：直土路緩下往「石硿子農路」，不取；取左循稜緩下續行。
1135
芒草然後山林投上坡中，經過右下高壓電塔。
1139 又一段上坡之後登474峰，在此休息，簡單吃午餐。此峰係三叉路口：右循稜下坡，可下「石硿子農路」、「善覺寺」；左山徑陡下，可往「土地公山、盤山坑山」。
1158
休息畢續行，取左下山。
1201
山林投加亂石陡下路段。幸好近期此段山徑甫經「藍天隊」與「聯合探勘」大力整修，否則根本難行。
1207 下三米岩壁。
1210
經過樹上巨大猴板凳。
1215
山徑左切離稜下坡。
1220 接上荒廢的土石農路，取左緩下。
1226
抵達「土地公山」岔路，廢農路右彎緩下先不取；取左進入一片廢棄平台，於平台右前方邊緣之處即見「土地公山」基石(H230M、鑛務課＃287)，基石歪斜；基石之處並非山頭。此顆基石我們在5天前已來訪過，故簡單拍拍照，便立即返回岔路口踢荒廢的土石農路緩下續行。
1230
抵達「盤山坑山」第二登山口，在右。雖然5天前已登過「盤山坑山」，但今日既然經過，便取右登「盤山坑山」，當作「過場打卡」好了。如不登此山，續走土石農路緩下出去亦可。
1231
小上之後接稜，稜上空地有間「有應公祠」，石板小祠；拜拜後取左離稜緩上。
1235
跨越土鞍溝，續行小段緩上之後，便開始長陡上路段，非常陡。
1244 登「盤山坑山」(H309M、無基石)，山頂平緩有空地，無視野；此山是一座突出的獨立山頭，遠望之山形頗有氣勢，可惜地處偏遠且沒基點，山徑十年九荒。此山我們於11月20日已來過，此行是一週內的第二度登臨。在山頂拍拍照，小休。
1250
休息畢續行，取前循稜下山，下「第一登山口」。
1254
山徑左切，離開主稜線，開始一段陡下。
1259
出「第一登山口」，接上舊產道，取右踢產道出去。經過左側「土地公山7號」農宅，此農戶畜有兩、三隻未上鍊的狗會衝出來，路過須當小心。
1314
續踢產道一路下坡，之後接回「盤山坑產道」，岔路口左過「雙平一號橋」接「北42道路」，不取；取右上坡，即回停車處。在此休息、換裝。
1320
驅車賦歸。接回「台2丙省道」(基福公路)取右行(約13：31)。於13：48離開「台2丙省道」(基福公路)，進入「東碇路」續行。
1415
回家，結束今日行程。由於我們昨天才剛從「高雄內門」回來(四天三夜的南部行程)，旅途勞累，體力並未全然復原，所以今天只安排一趟短短的「半日行程」走走而已。
